ERROR_CONNECTION_REFUSED, 1225
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Название

ERROR_CONNECTION_REFUSED

Значение

1225 знаковое целое / signed int / беззнаковое целое / unsigned int

0x000004C9 шестнадцатеричное значение / heximal value

0x4C9 шестнадцатеричное значение / heximal value

2147943625 HRESULT_FROM_WIN32(код) / беззнаковое целое / unsigned int

-2147023671 HRESULT_FROM_WIN32(код) / знаковое целое / signed int

0x800704C9 HRESULT_FROM_WIN32(код) / шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code

Описание

Удаленный компьютер отклонил это сетевое подключение.

Описание (Eng)

The remote computer refused the network connection.

C/C++ тип

int

Где определено

файл \inc\WINERROR.H, строка 3213 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Определение

#define ERROR_CONNECTION_REFUSED         1225L

Комментарий

MessageId: ERROR_CONNECTION_REFUSED

MessageText:

The remote system refused the network connection.

Ещё используется в

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR Uzaktaki bilgisayar ağ bağlantısını reddetti.

HU A távoli számítógép visszautasította a csatlakoztatási kérelmet.

NB Den eksterne datamaskinen nektet nettverkstilkoblingen.

PT O computador remoto recusou a ligação da rede.

IT Il computer remoto ha rifiutato la connessione di rete.

FI Etätietokone hylkäsi verkkoyhteyden.

ES El equipo remoto rechazó la conexión de red.

CS Vzdálený počítač odmítl síťové připojení.

DA Fjerncomputeren afviste netværksforbindelsen.

KO 원격 컴퓨터가 네트워크 연결을 거부했습니다.

PL Komputer zdalny odrzucił połączenie sieciowe.

NL De netwerkverbinding is geweigerd door de externe computer.

EL Ο απομακρυσμένος υπολογιστής απέρριψε τη σύνδεση του δικτύου.

DE Der Remotecomputer hat die Netzwerkverbindung abgelehnt.

FR Le système distant a refusé la connexion réseau.

JA リモート コンピューターによりネットワーク接続が拒否されました。

ZH 远程计算机拒绝网络连接。

SV Nätverksanslutningen godtogs inte av fjärrdatorn.