ERROR_REGISTRY_IO_FAILED, 1016
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Название

ERROR_REGISTRY_IO_FAILED

Значение

1016 знаковое целое / signed int / беззнаковое целое / unsigned int

0x000003F8 шестнадцатеричное значение / heximal value

0x3F8 шестнадцатеричное значение / heximal value

2147943416 HRESULT_FROM_WIN32(код) / беззнаковое целое / unsigned int

-2147023880 HRESULT_FROM_WIN32(код) / знаковое целое / signed int

0x800703F8 HRESULT_FROM_WIN32(код) / шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code

Описание

Неустранимый сбой операции ввода/вывода, запущенной из реестра. Не удалось выполнить чтение, запись или запись буфера для одного из файлов, содержащих образ системного реестра.

Описание (Eng)

An I/O operation initiated by the registry failed unrecoverably. The registry could not read in, or write out, or flush, one of the files that contain the system's image of the registry.

C/C++ тип

int

Где определено

файл \inc\WINERROR.H, строка 2022 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Определение

#define ERROR_REGISTRY_IO_FAILED         1016L

Комментарий

MessageId: ERROR_REGISTRY_IO_FAILED

MessageText:

An I/O operation initiated by the registry failed unrecoverably. The registry could not read in, or write out, or flush, one of the files that contain the system's image of the registry.

Ещё используется в

Windows Driver Kit 10, Version 1607 (WDK 10.0.14393.0), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR Kayıt Defteri tarafından başlatılan bir G/Ç işlemi kurtarılamaz biçimde başarısız oldu. Kayıt Defteri, kendi sistem görüntüsünü içeren dosyalardan birini okuyamadı, yazamadı veya temizleyemedi.

HU A beállításjegyzék által kezdeményezett I/O művelet végérvényesen meghiúsult. A beállításjegyzék nem tudta beolvasni, kiírni vagy kitisztítani az adatbázis rendszer részének leképezését tartalmazó egyik fájlt.

NB En I/U-operasjon som ble initialisert av registret, mislyktes og kunne ikke gjenopprettes. Registret kunne ikke lese inn, skrive ut eller justere en av filene som inneholder systemets avbildning av registret.

PT Uma operação de E/S iniciada pelo registo falhou irrecuperavelmente. O registo não conseguiu ler, escrever ou limpar um dos ficheiros que contém a imagem de sistema do registo.

IT Un'operazione di I/O iniziata dal Registro di sistema ha generato un errore irreversibile. Il Registro di sistema non ha potuto leggere, scrivere o chiudere correttamente uno dei file che contengono l'immagine di sistema del Registro di sistema.

FI Rekisterin käynnistämä I/O-toiminto epäonnistui peruuttamattomasti. Rekisteri ei voinut lukea, kirjoittaa tai tyhjentää yhtä Rekisterin järjestelmävedoksen sisältävistä tiedostoista.

ES Error en una operación de E/S iniciada por el Registro. El Registro no puede leer, escribir o descargar uno de los archivo con la imagen de sistema del Registro.

CS Vstupně-výstupní operace inicializovaná registrem se nezdařila. Registr nemohl přečíst nebo zapsat jeden ze souborů, které obsahují systémovou bitovou kopii registru.

DA En I/O-handling igangsat af registreringsdatabasen mislykkedes. Registreringsdatabasen kunne ikke indlæse, udskrive eller rydde en af filerne, som indeholder systemets billede af registreringsdatabasen.

KO 레지스트리에서 초기화된 I/O 작업에 복구할 수 없는 오류가 발생했습니다. 레지스트리의 시스템 이미지를 포함하는 파일 중의 하나를 읽거나 쓰거나 내용을 지울 수 없습니다.

PL Operacja We/Wy zainicjowana przez rejestr nie powiodła się w sposób nieodwracalny. Rejestr nie może wczytać, wypisać lub opróżnić jednego z plików zawierających obraz rejestru systemu.

NL Onherstelbare fout bij I/O-bewerking die door het register is geïnitialiseerd. Het register kan een van de bestanden met de systeeminstallatiekopie van het register niet inlezen, wegschrijven of leegmaken.

EL Μια λειτουργία εισόδου/εξόδου, η οποία προετοιμάστηκε από το μητρώο, απέτυχε χωρίς δυνατότητα επαναφοράς. Το μητρώο δεν ήταν δυνατό να αναγνώσει, να εγγράψει ή να εκκαθαρίσει ένα από τα αρχεία που περιέχει την εικόνα του συστήματος για το μητρώο.

DE Ein E/A-Vorgang, der durch die Registrierung ausgelöst wurde, ist fehlgeschlagen. Dieser Fehler ist nicht korrigierbar. Die Registrierung konnte eine der Dateien mit dem Systemabbild der Registrierung nicht einlesen oder schreiben.

FR Une opération d’E/S démarrée par le Registre a échoué irrémédiablement. Le Registre n’a pas pu lire ni écrire les informations de l’un des fichiers contenant son image système, ni vider ce fichier.

JA レジストリが開始した I/O 操作で回復不可能なエラーが発生しました。レジストリのシステム イメージを登録しているファイルの 1 つをレジストリが読み取ることができないか、書き込むことができないか、または消去できません。

ZH 由注册表启动的 I/O 操作失败并无法恢复。注册表无法读入、写出或清除任意一个包含注册表系统映像的文件。

SV Ett oåterkalleligt fel uppstod i en I/O-åtgärd initierad av registret. Registret kan inte läsa, skriva eller tömma en av filerna som innehåller avbildningen av registret.