MessageId: ERROR_TRANSACTION_NOT_REQUESTED
MessageText:
The caller has called a response API, but the response is not expected because the TM did not issue the corresponding request to the caller.
TRÇağıran tarafından bir yanıt API'si çağrıldı, ancak TM ilgili isteği çağırana vermediğinden yanıt beklenmiyor.
HUA hívó válasz API-t hívott, de a válasz nem felel meg a vártnak, mert a TM nem adta ki a megfelelő kérelmet a hívónak.
NBOppkalleren har kalt opp en svar-API, men svaret er ikke som forventet fordi TMen ikke har utstedt den tilsvarende forespørselen til oppkalleren.
PTO emissor chamou uma API de resposta, mas a resposta não é esperada porque o TM não emitiu o pedido correspondente ao emissor.
ITIl chiamante ha chiamato un'API di risposta, ma la risposta non è prevista perché il gestore delle transazioni non ha inviato la richiesta corrispondente al chiamante.
FIKutsuja on kutsunut vastaus-API-liittymää, mutta vastausta ei odoteta, koska tapahtumanhallinta ei tehnyt vastaavaa pyyntöä kutsujalle.
ESEl autor de la llamada llamó a una API de respuesta, pero no se espera ninguna respuesta porque el TM no emitió la solicitud correspondiente al autor de la llamada.
CSVolající zavolal rozhraní API odpovědi, ale odpověď nebyla očekávána, protože správce transakcí nevydal volajícímu odpovídající požadavek.
DAKalderen har foretaget opkald til en svar-API, men svaret var uventet, fordi Transaktionsstyring ikke sendte den tilsvarende anmodning til kalderen.
KO호출자가 응답 API를 호출했지만 TM에서 호출자에게 해당 요청을 발급하지 않았기 때문에 응답이 예상되지 않습니다.
PLObiekt wywołujący wywołał interfejs API odpowiedzi, ale odpowiedź nie jest oczekiwana, ponieważ Menedżer transakcji nie wygenerował odpowiedniego żądania dla obiektu wywołującego.
NLEr is een reactie-API aangeroepen maar de reactie werd niet verwacht, omdat de corresponderende aanvraag niet is verzonden naar de aanroeper.
ELΟ καλών έχει καλέσει ένα API απόκρισης, ωστόσο η απόκριση δεν αναμένεται, επειδή το ΤΜ δεν χορήγησε την αντίστοιχη αίτηση στον καλούντα.
DEDer Aufrufer hat eine Antwort-API aufgerufen, aber die Antwort wird nicht erwartet, da der TM keine entsprechende Anforderung an den Aufrufer ausgegeben hat.
FRL’appelant a appelé une API de réponse, mais la réponse n’est pas attendue car le Gestionnaire de transactions n’a pas émis la demande correspondante à l’appelant.
JA呼び出し元は応答 API を呼び出しましたが、対応する要求が TM から呼び出し元に発行されなかったため、応答は予期されていません。
ZH调用方调用了响应 API,但响应不是预期的响应,因为 TM 未将相应的请求发送到调用方。
SVAnroparen har anropat ett svars-API, men inget svar förväntas eftersom TM inte har utfärdat motsvarande begäran till anroparen.