ERROR_VOLUME_DIRTY, 6851
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Название
ERROR_VOLUME_DIRTY
Значение
6851 знаковое целое / signed int / беззнаковое целое / unsigned int
0x00001AC3 шестнадцатеричное значение / heximal value
0x1AC3 шестнадцатеричное значение / heximal value
2147949251 HRESULT_FROM_WIN32(код) / беззнаковое целое / unsigned int
-2147018045 HRESULT_FROM_WIN32(код) / знаковое целое / signed int
0x80071AC3 HRESULT_FROM_WIN32(код) / шестнадцатеричное значение / heximal value
Тип
Windows user mode error code
Описание
Операцию не удалось выполнить, так как на томе есть ошибки. Запустите программу chkdsk и повторите попытку.
Описание (Eng)
The operation could not be completed because the volume is dirty. Please run chkdsk and try again.
C/C++ тип
int
Где определено
файл \inc\api\WINERROR.H, строка 13850 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))
Определение 
#define ERROR_VOLUME_DIRTY               6851L
Комментарий 
MessageId: ERROR_VOLUME_DIRTY

MessageText:

The operation could not be completed because the volume is dirty.  Please run chkdsk and try again.
Ещё используется в
Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)
MUI описание
TR Birim temiz olmadığından işlem tamamlanamadı. Lütfen chkdsk komutunu çalıştırın ve yeniden deneyin.
HU A művelet nem hajtható végre, mert a kötet inkonzisztens. Futtassa a chkdsk programot, majd próbálkozzon újra.
NB Operasjonen kan ikke fullføres fordi volumet er endret. Kjør chkdsk og prøv på nytt.
PT Não foi possível concluir a operação porque o volume foi modificado. Execute chkdsk e tente novamente.
IT Impossibile completare l'operazione. Volume danneggiato. Eseguire chkdsk e riprovare.
FI Toimintoa ei voitu tehdä, koska asema on kelvoton. Suorita chkdsk ja yritä uudelleen.
ES No pudo completarse la operación porque el volumen está dañado. Ejecute chkdsk e inténtelo de nuevo.
CS Operaci nelze dokončit, protože svazek není čistý. Spusťte příkaz chkdsk a opakujte akci.
DA Handlingen kunne ikke fuldføres, fordi diskenheden er beskadiget. Kør chkdsk, og prøv igen.
KO 볼륨에 문제가 있으므로 작업을 완료할 수 없습니다. chkdsk를 실행하고 다시 시도하십시오.
PL Nie można ukończyć tej operacji, ponieważ wolumin jest zanieczyszczony. Uruchom program chkdsk i spróbuj ponownie.
NL De bewerking kan niet worden voltooid omdat het volume niet schoon is. Voer chkdsk uit en probeer het opnieuw.
EL Η λειτουργία δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί, επειδή ο τόμος έχει καταστραφεί. Εκτελέστε το πρόγραμμα chkdsk και προσπαθήστε ξανά.
DE Der Vorgang konnte aufgrund einer Verunreinigung des Volumes nicht abgeschlossen werden. Führen Sie "chkdsk" aus, und wiederholen Sie den Vorgang.
FR L’opération n’a pas pu se terminer car le volume est endommagé. Exécutez chkdsk et reéssayez.
JA ボリュームの状態が正しくないため、操作を完了できませんでした。chkdsk を実行してからやり直してください。
ZH 无法完成操作，因为卷有问题。请运行 chkdsk 并重试。
SV Det gick inte att slutföra åtgärden eftersom volymen är smutsig. Kör chkdsk och försök igen.
 
 

Также есть в библиотеках