FVE_E_BCD_APPLICATIONS_PATH_INCORRECT, 0x80310052
(MS WDK >> Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0))

Название
FVE_E_BCD_APPLICATIONS_PATH_INCORRECT
Значение
-2144272302 знаковое целое / signed int
2150694994 беззнаковое целое / unsigned int
0x80310052 шестнадцатеричное значение / heximal value
Тип
Windows user mode error code (HRESULT)
Описание
В данных конфигурации загрузки (BCD) для приложения шифрования диска BitLocker с защитой целостности указан неверный путь. Проверьте и исправьте параметры BCD, а затем повторите попытку.
Описание (Eng)
The path specified in the Boot Configuration Data (BCD) for a BitLocker Drive Encryption integrity-protected application is incorrect. Please verify and correct your BCD settings and try again.
C/C++ тип
HRESULT
Где определено
файл \inc\api\WINERROR.H, строка 39711 (Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0))
Определение 
#define FVE_E_BCD_APPLICATIONS_PATH_INCORRECT _HRESULT_TYPEDEF_(0x80310052L)
Комментарий 
MessageId: FVE_E_BCD_APPLICATIONS_PATH_INCORRECT

MessageText:

The path specified in the Boot Configuration Data (BCD) for a BitLocker Drive Encryption integrity-protected application is incorrect. Please verify and correct your BCD settings and try again.
Зависит от
_HRESULT_TYPEDEF_
Ещё используется в
Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)
MUI описание
TR Önyükleme Yapılandırma Verileri'nde (BCD) BitLocker Sürücü Şifrelemesi bütünlük korumalı uygulama için belirtilen yol hatalı. Lütfen BCD ayarlarınızı doğrulayıp düzeltin ve yeniden deneyin.
HU A BitLocker meghajtótitkosítás egy sértetlenség-védelemmel ellátott alkalmazásának a rendszerindítási konfigurációs adatokban megadott elérési útja helytelen. Ellenőrizze és javítsa ki a BCD-beállításokat, majd próbálja újra.
NB Banen som er angitt i konfigurasjonsdataene for oppstart (Boot Configuration Data – BCD) for et integritetsbeskyttet BitLocker-stasjonskrypteringsprogram, er feil. Kontroller og korriger BCD-innstillingene dine og prøv på nytt.
PT O caminho especificado nos Dados de Configuração de Arranque (BCD) para uma aplicação de integridade protegida por Encriptação de Unidade BitLocker está incorreto. Verifique e corrija as definições de BCD e tente novamente.
IT Il percorso specificato nei dati di configurazione di avvio per un'applicazione la cui integrità è protetta da Crittografia unità BitLocker non è corretto. Verificare e correggere le impostazioni nei dati di configurazione di avvio e riprovare.
FI BitLocker-asemansalauksen eheyssuojatun sovelluksen käynnistyksessä käytettävien määritystietojen polku on virheellinen. Tarkista polku, korjaa määritystiedot ja yritä uudelleen.
ES La ruta de acceso especificada en los Datos de configuración de arranque (BCD) para una aplicación con integridad protegida del Cifrado de unidad BitLocker no es correcta. Compruebe y ajuste la configuración de BCD e inténtelo de nuevo.
CS Cesta zadaná v rámci konfiguračních dat spouštění (BCD) pro aplikaci s ochranou integrity pomocí nástroje BitLocker Drive Encryption není správná. Ověřte a opravte nastavení konfiguračních dat spouštění a opakujte akci.
DA Den sti, der er angivet i BCD (Boot Configuration Data) for et program, der er integritetsbeskyttet med BitLocker-drevkryptering, er forkert. Kontrollér stien, ret BCD-indstillingerne, og prøv igen.
KO BitLocker 드라이브 암호화 무결성이 보호된 응용 프로그램의 BCD(부팅 구성 데이터)에 지정된 경로가 잘못되었습니다. BCD 설정을 확인하고 수정한 다음 다시 시도하십시오.
PL Ścieżka określona w danych konfiguracji rozruchu (BCD) dla aplikacji z ochroną integralności przy użyciu szyfrowania dysków funkcją BitLocker jest niepoprawna. Zweryfikuj i popraw ustawienia BCD, a następnie spróbuj ponownie.
NL Het pad dat is opgegeven in de BCD (Boot Configuration Data) voor een met BitLocker-stationsversleuteling integriteitsbeveiligde toepassing is onjuist. Controleer en corrigeer de BCD-instellingen en probeer het opnieuw.
EL Η διαδρομή που καθορίστηκε στα δεδομένα παραμέτρων εκκίνησης (BCD) για μια εφαρμογή κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker προστατευμένης ακεραιότητας είναι εσφαλμένη. Ελέγξτε και διορθώστε τις ρυθμίσεις BCD και προσπαθήστε ξανά.
DE Der in den Startkonfigurationsdaten (BCD) für eine durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung integritätsgeschützte Anwendung ist falsch. Überprüfen und korrigieren Sie die BCD-Einstellungen, und wiederholen Sie den Vorgang.
FR Le chemin d’accès spécifié dans les données de configuration de démarrage (BCD) pour une application à intégrité protégée par chiffrement de lecteur BitLocker est incorrect. Vérifiez et corrigez vos paramètres BCD et réessayez.
JA ブート構成データ (BCD) で BitLocker ドライブ暗号化の整合性が保護されたアプリケーションに指定されているパスが正しくありません。BCD の設定を確認して修正し、再試行してください。
ZH 启动配置数据(BCD)中为 BitLocker 驱动器加密完整性保护应用程序指定的路径不正确。请验证并更正你的 BCD 设置，然后重试。
SV Sökvägen som anges i startkonfigurationsdata (BCD) för ett integritetsskyddat program med BitLocker-diskkryptering är felaktig. Verifiera och rätta inställningarna för startkonfigurationsdata och försök igen.
 
 

Также есть в библиотеках