FVE_E_FAILED_AUTHENTICATION, 0x80310027
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Название

FVE_E_FAILED_AUTHENTICATION

Значение

-2144272345 знаковое целое / signed int

2150694951 беззнаковое целое / unsigned int

0x80310027 шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code (HRESULT)

Описание

Предоставленный ключ не позволяет разблокировать диск. Подтвердите правильность предоставленного ключа и повторите попытку.

Описание (Eng)

The drive cannot be unlocked with the key provided. Confirm that you have provided the correct key and try again.

C/C++ тип

HRESULT

Где определено

файл \inc\api\WINERROR.H, строка 38203 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Определение

#define FVE_E_FAILED_AUTHENTICATION      _HRESULT_TYPEDEF_(0x80310027L)

Комментарий

MessageId: FVE_E_FAILED_AUTHENTICATION

MessageText:

The recovery information provided does not match required recovery information to unlock the volume. Confirm the information and try again.

Зависит от

_HRESULT_TYPEDEF_

Ещё используется в

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR Sürücünün kilidi sağlanan bilgilerle açılamıyor. Sağladığınız doğru anahtarı doğrulayın ve yeniden deneyin.

HU A megadott kulccsal nem oldható fel a meghajtó zárolása. Győződjön meg arról, hogy a helyes kulcsot adta meg, és próbálkozzon újra.

NB Stasjonen kan ikke låses opp med den angitte nøkkelen. Kontroller at du har angitt den riktige nøkkelen, og prøv på nytt.

PT Não é possível desbloquear a unidade com a chave fornecida. Confirme se forneceu a chave correta e tente novamente.

IT Impossibile sbloccare l'unità con la chiave fornita. Verificare che la chiave sia corretta e riprovare.

FI Aseman lukitusta ei voi poistaa annetun avaimen avulla. Vahvista, että olet antanut oikean avaimen, ja yritä uudelleen.

ES La unidad no se puede desbloquear con la clave proporcionada. Confirme que proporcionó la clave correcta e inténtelo de nuevo.

CS Jednotku nelze pomocí zadaného klíče odemknout. Ověřte, zda jste poskytli správný klíč, a akci opakujte.

DA Drevet kan ikke låses op med den angivne nøgle. Kontroller, at du har angivet den korrekte nøgle, og prøv igen.

KO 제공된 키로 드라이브를 잠금 해제할 수 없습니다. 올바른 키를 제공했는지 확인하고 다시 시도하십시오.

PL Nie można odblokować dysku przy użyciu podanego klucza. Sprawdź, czy podano prawidłowy klucz, i spróbuj ponownie.

NL Het station kan niet worden ontgrendeld met de opgegeven sleutel. Controleer of u de juiste sleutel hebt opgegeven en probeer het opnieuw.

EL Δεν είναι δυνατό το ξεκλείδωμα της μονάδας δίσκου με το κλειδί που δόθηκε. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δώσει το σωστό κλειδί και προσπαθήστε ξανά.

DE Das Laufwerk kann mit dem bereitgestellten Schlüssel nicht entsperrt werden. Überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Schlüssel bereitgestellt haben, und wiederholen Sie den Vorgang.

FR Impossible de déverrouiller le lecteur avec la clé fournie. Vérifiez que la clé est correcte, puis réessayez.

JA 指定されたキーでは、ドライブのロックを解除できません。正しいキーを指定していることを確認し、再試行してください。

ZH 无法通过提供的密钥解锁驱动器。请确认你提供了正确的密钥，然后重试。

SV Det går inte att låsa upp enheten med angiven nyckel. Kontrollera att du har angett rätt nyckel och försök igen.