FVE_E_FS_NOT_EXTENDED, 0x80310047
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Название

FVE_E_FS_NOT_EXTENDED

Значение

-2144272313 знаковое целое / signed int

2150694983 беззнаковое целое / unsigned int

0x80310047 шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code (HRESULT)

Описание

Данный диск не может быть зашифрован с помощью шифрования диска BitLocker, поскольку файловая система не распространяется до конца диска. Разбейте диск на разделы еще раз и повторите попытку.

Описание (Eng)

This drive cannot be encrypted by BitLocker Drive Encryption because the file system does not extend to the end of the drive. Repartition this drive and then try again.

C/C++ тип

HRESULT

Где определено

файл \inc\api\WINERROR.H, строка 38482 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Определение

#define FVE_E_FS_NOT_EXTENDED            _HRESULT_TYPEDEF_(0x80310047L)

Комментарий

MessageId: FVE_E_FS_NOT_EXTENDED

MessageText:

The file system does not extend to the end of the volume.

Зависит от

_HRESULT_TYPEDEF_

Ещё используется в

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR Dosya sistemi sürücünün sonuna uzamadığından bu sürücü BitLocker Sürücü Şifrelemesi ile şifrelenemiyor. Bu sürücüyü yeniden bölümleyip yeniden deneyin.

HU Ezt a meghajtót nem lehet BitLocker meghajtótitkosítással titkosítani, mert a fájlrendszer nem terjed ki a kötet végéig. Particionálja újra a meghajtót, és próbálkozzon újra.

NB Denne stasjonen kan ikke krypteres av BitLocker-stasjonskryptering fordi filsystemet strekker seg ikke til slutten av stasjonen. Partisjoner denne stasjonen, og prøv på nytt.

PT Esta unidade não pode ser encriptada com a Encriptação de Unidade BitLocker porque o sistema de ficheiros não abrange até ao final da unidade. Crie partições nesta unidade e tente novamente.

IT Crittografia unità BitLocker: impossibile decrittografare l'unità perché il file system non si estende fino alla fine dell'unità. Partizionare l'unità, quindi riprovare.

FI BitLocker-asemansalaus ei voi salata tätä asemaa, koska tiedostojärjestelmä ei ulotu aseman loppuun saakka. Osioi tämä asema uudelleen ja yritä sitten uudelleen.

ES Cifrado de unidad BitLocker no puede cifrar esta unidad porque el sistema de archivos no se extiende hasta el final de la unidad. Vuelva a crear particiones de esta unidad e inténtelo de nuevo.

CS Tuto jednotku nelze pomocí nástroje BitLocker Drive Encryption zašifrovat, protože systém souborů nedosahuje na konec jednotky. Jednotku znovu rozdělte na oddíly a opakujte akci.

DA Dette drev kan ikke krypteres med BitLocker-drevkryptering, fordi filsystemet ikke udvides til slutningen af drevet. Ompartitioner drevet, og prøv derefter igen.

KO 파일 시스템이 드라이브 끝까지 확장되지 않기 때문에 이 드라이브를 BitLocker 드라이브 암호화로 암호화할 수 없습니다. 이 드라이브를 다시 분할하고 다시 시도하십시오.

PL Nie można zaszyfrować tego dysku za pomocą funkcji szyfrowania dysków programu BitLocker, ponieważ system plików nie obejmuje całego dysku. Przeprowadź ponowne partycjonowanie dysku i spróbuj ponownie.

NL Dit station kan niet worden versleuteld met BitLocker-stationsversleuteling, omdat het bestandssysteem niet tot het einde van het station is uitgebreid. Partitioneer het station opnieuw en probeer het nogmaals.

EL Αυτή η μονάδα δίσκου δεν είναι δυνατό να κρυπτογραφηθεί από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker επειδή το σύστημα αρχείων δεν εκτείνεται έως το τέλος της μονάδας δίσκου. Κάντε επαναδιαμερισμό της μονάδας δίσκου και, στη συνέχεια, προσπαθήστε ξανά.

DE Das Laufwerk kann von der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung nicht verschlüsselt werden, da sich das Dateisystem nicht bis zum Ende des Laufwerks erstreckt. Partitionieren Sie das Laufwerk neu, und wiederholen Sie den Vorgang.

FR Ce lecteur ne peut pas être chiffré par le chiffrement de lecteur BitLocker car le système de fichiers ne s’étend pas jusqu’à la fin du volume. Repartitionnez ce lecteur, puis réessayez.

JA ファイル システムがドライブの終わりまで拡張されていないため、BitLocker ドライブ暗号化によってこのドライブを暗号化できません。このドライブを再度パーティション分割して、再試行してください。

ZH 无法使用 BitLocker 驱动器加密对该驱动器进行加密，因为文件系统未扩展到该驱动器的末尾。请对该驱动器进行重新分区，然后重试。

SV Enheten kan inte krypteras med BitLocker-diskkryptering, eftersom filsystemet inte sträcker sig till enhetens slut. Partitionera om enheten och försök igen.