FVE_E_KEYFILE_NOT_FOUND, 0x8031003C
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Название

FVE_E_KEYFILE_NOT_FOUND

Значение

-2144272324 знаковое целое / signed int

2150694972 беззнаковое целое / unsigned int

0x8031003C шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code (HRESULT)

Описание

Не удается найти на USB-устройстве пароль восстановления или ключ запуска BitLocker. Убедитесь, что используется правильное USB-устройство и оно подсоединено к компьютеру через функционирующий USB-порт, затем перезагрузите компьютер и повторите попытку. Если проблема не устранена, обратитесь к производителю компьютера за инструкциями по обновлению BIOS.

Описание (Eng)

The BitLocker startup key or recovery password cannot be found on the USB device. Verify that you have the correct USB device, that the USB device is plugged into the computer on an active USB port, restart the computer, and then try again. If the problem persists, contact the computer manufacturer for BIOS upgrade instructions.

C/C++ тип

HRESULT

Где определено

файл \inc\api\WINERROR.H, строка 38383 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Определение

#define FVE_E_KEYFILE_NOT_FOUND          _HRESULT_TYPEDEF_(0x8031003CL)

Комментарий

MessageId: FVE_E_KEYFILE_NOT_FOUND

MessageText:

The BitLocker startup key or recovery password could not be read from the USB device. Ensure the USB device is plugged into the computer, then turn on BitLocker and try again. If the problem persists contact the computer manufacturer for BIOS upgrade instructions.

Зависит от

_HRESULT_TYPEDEF_

Ещё используется в

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR BitLocker başlangıç anahtarı veya kurtarma parolası USB aygıtında bulunamıyor. Doğru USB aygıtına sahip olduğunuzu, USB aygıtının bilgisayara etkin bir USB bağlantı noktasından takıldığını doğrulayın, bilgisayarı yeniden başlatın ve yeniden deneyin. Sorun devam ederse, BIOS yükseltme yönergeleri için bilgisayar üreticisine başvurun.

HU A BitLocker indítókulcsa vagy helyreállítási jelszava nem található az USB-eszközön. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő USB-eszközt használja, valamint hogy az USB-eszköz csatlakoztatva van a számítógép egy aktív USB-portjához, majd indítsa újra a számítógépet, és próbálkozzon újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, a BIOS frissítésével kapcsolatos utasításokért lépjen kapcsolatba a számítógép gyártójával.

NB BitLocker-oppstartsnøkkelen eller gjenopprettingspassordet ble ikke funnet på USB-enheten. Kontroller at du har den riktige USB-enheten, at USB-enheten er koblet til datamaskinen i en aktiv USB-port, start datamaskinen om igjen, og prøv på nytt. Kontakt datamaskinprodusenten for BIOS-oppgraderingsinstruksjoner, hvis problemet vedvarer.

PT Não é possível localizar a chave de arranque ou a palavra-passe de recuperação do BitLocker no dispositivo USB. Verifique se tem o dispositivo USB correto, se o dispositivo USB está introduzido numa porta USB ativa no computador, reinicie o computador e tente novamente. Se o problema persistir, contacte o fabricante do computador para obter instruções de atualização do BIOS.

IT Impossibile trovare la chiave di avvio o la password di ripristino di BitLocker nel dispositivo USB. Verificare che il dispositivo USB sia collegato a una porta USB attiva del computer, riavviare il computer e riprovare. Se il problema persiste, contattare il produttore del computer per istruzioni sull'aggiornamento del BIOS.

FI BitLocker-käynnistysavainta tai -palautussalasanaa ei löydy USB-laitteesta. Varmista, että käytössä on oikea USB-laite, USB-laite on liitetty tietokoneen aktiiviseen USB-porttiin, käynnistä tietokone uudelleen ja yritä sitten uudelleen. Jos ongelma toistuu, pyydä BIOSin päivitysohjeet tietokoneen valmistajalta.

ES No se encuentra la clave de inicio o la contraseña de recuperación de BitLocker en el dispositivo USB. Compruebe que tiene el dispositivo USB correcto y que el dispositivo USB está conectado al equipo en un puerto USB activo, reinicie el equipo e inténtelo de nuevo. Si el problema persiste, póngase en contacto con el fabricante del equipo para obtener instrucciones de actualización del BIOS.

CS Heslo pro obnovení nebo spouštěcí klíč nástroje BitLocker nelze na zařízení USB nalézt. Ověřte, zda máte správné zařízení USB a zda je připojeno k počítači pomocí aktivního portu USB, restartujte počítač a akci opakujte. Pokud potíže potrvají, obraťte se na výrobce počítače a získejte pokyny pro upgrade systému BIOS.

DA BitLocker-startnøglen eller genoprettelsesadgangskoden blev ikke fundet på USB-enheden. Kontroller, at du bruger den korrekte USB-enhed, og at den er tilsluttet en aktiv USB-port i computeren. Genstart derefter computeren, og prøv igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte computerproducenten for at få instruktioner til BIOS-opgradering.

KO BitLocker 시작 키나 복구 암호를 USB 장치에서 찾을 수 없습니다. 올바른 USB 장치를 사용하는지, USB 장치가 컴퓨터의 활성 USB 포트에 연결되어 있는지 확인한 다음 컴퓨터를 다시 시작하고 다시 시도하십시오. 문제가 계속되면 BIOS 업그레이드 지침에 대해 컴퓨터 제조업체에 문의하십시오.

PL Nie można znaleźć klucza uruchomienia funkcji BitLocker lub hasła odzyskiwania na urządzeniu USB. Upewnij się, że używane jest właściwe urządzenie USB, urządzenie USB jest podłączone do komputera na aktywnym porcie, a następnie spróbuj ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z producentem komputera, aby uzyskać instrukcje uaktualniania systemu BIOS.

NL Kan de opstartsleutel of het herstelwachtwoord van BitLocker niet vinden op het USB-apparaat. Controleer of u het juiste USB-apparaat hebt en dat het USB-apparaat op de computer is aangesloten via een actieve USB-poort. Start de computer opnieuw op en probeer het vervolgens opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de fabrikant van de computer voor aanwijzingen over het bijwerken van het BIOS.

EL Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του κλειδιού εκκίνησης BitLocker ή του κωδικού αποκατάστασης στη συσκευή USB. Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τη σωστή συσκευή USB, ότι η συσκευή USB είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή σε μια ενεργή θύρα USB, επανεκκινήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, προσπαθήστε ξανά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του υπολογιστή για οδηγίες σχετικά με την αναβάθμιση του BIOS.

DE Der BitLocker-Startschlüssel oder das Wiederherstellungskennwort wurde auf dem USB-Gerät nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass Sie über das korrekte USB-Gerät verfügen und dass es am Computer an einem aktiven USB-Anschluss angeschlossen ist. Starten Sie den Computer neu, und wiederholen Sie den Vorgang. Falls das Problem weiterhin besteht, fordern Sie vom Computerhersteller Anweisungen zum Upgrade des BIOS an.

FR Impossible de trouver la clé de démarrage ou le mot de passe de récupération BitLocker sur le périphérique USB. Assurez-vous que le périphérique USB correct est connecté à un port USB actif de l’ordinateur, redémarrez l’ordinateur, puis réessayez. Si le problème persiste, demandez au fabricant de l’ordinateur comment mettre à niveau le BIOS.

JA BitLocker スタートアップ キーまたは回復パスワードが USB デバイスで見つかりませんでした。正しい USB デバイスがアクティブな USB ポートに挿入されていることを確認してから、コンピューターを再起動し、再試行してください。問題が解決しない場合は、BIOS のアップグレード方法をコンピューターの製造元に問い合わせてください。

ZH 在 USB 设备上找不到 BitLocker 启动密钥或恢复密码。请验证你是否拥有正确的 USB 设备，以及该 USB 设备是否已插入计算机的活动 USB 端口，重新启动计算机，然后重试。如果该问题仍然存在，请与计算机制造商联系以获取 BIOS 升级说明。

SV Det går inte att hitta BitLocker-startnyckeln eller återställningslösenordet på USB-enheten. Kontrollera att du har rätt USB-enhet, att USB-enheten är ansluten till datorn på en aktiv USB-port, starta om datorn och försök igen. Om problemet kvarstår frågar du datortillverkaren om instruktioner om hur du uppgraderar BIOS.