FVE_E_NO_MBR_METRIC, 0x80310003
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Название

FVE_E_NO_MBR_METRIC

Значение

-2144272381 знаковое целое / signed int

2150694915 беззнаковое целое / unsigned int

0x80310003 шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code (HRESULT)

Описание

BIOS не взаимодействует правильно с основной загрузочной записью (MBR). Обратитесь к производителю компьютера за инструкциями по обновлению BIOS.

Описание (Eng)

The BIOS did not correctly communicate with the master boot record (MBR). Contact the computer manufacturer for BIOS upgrade instructions.

C/C++ тип

HRESULT

Где определено

файл \inc\api\WINERROR.H, строка 37879 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Определение

#define FVE_E_NO_MBR_METRIC              _HRESULT_TYPEDEF_(0x80310003L)

Комментарий

MessageId: FVE_E_NO_MBR_METRIC

MessageText:

The BIOS did not correctly communicate with the Master Boot Record (MBR). Contact the computer manufacturer for BIOS upgrade instructions.

Зависит от

_HRESULT_TYPEDEF_

Ещё используется в

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR BIOS, ana önyükleme kaydı (MBR) ile doğru iletişim kurmadı. BIOS yükseltme yönergeleri için bilgisayar üreticisine başvurun.

HU A BIOS nem kommunikált megfelelően a fő rendszertöltő rekorddal. Lépjen kapcsolatba a számítógép gyártójával a BIOS frissítésével kapcsolatos információkért.

NB BIOSen kommuniserte ikke ordentlig med hovedoppstartssektor (MBR). Kontakt datamaskinprodusenten for å få instruksjoner for BIOS-oppgradering.

PT O BIOS não comunicou corretamente com o registo de arranque principal (MBR). Contacte o fabricante do computador para obter as instruções de atualização do BIOS.

IT Il BIOS non è in grado di comunicare correttamente con il record di avvio principale (MBR). Per istruzioni relative all'aggiornamento del BIOS, contattare il produttore del computer.

FI BIOS ei vaihtanut tietoja pääkäynnistystietueen kanssa oikein. Pyydä BIOSin päivitysohjeet tietokoneen valmistajalta.

ES El BIOS no se comunicó correctamente con el registro de arranque maestro (MBR). Póngase en contacto con el fabricante del equipo para obtener instrucciones de actualización del BIOS.

CS Systém BIOS nedokázal správně komunikovat s hlavním spouštěcím záznamem (MBR – Master Boot Record). Požádejte výrobce počítače o pokyny k upgradu systému BIOS.

DA BIOS kommunikerede ikke korrekt med MBR (Master Boot Record). Kontakt computerproducenten for at få instruktioner til BIOS-opgradering.

KO BIOS가 MBR(마스터 부트 레코드)과 올바르게 통신하지 못했습니다. 컴퓨터 제조업체에 BIOS 업그레이드 지침에 대해 문의하십시오.

PL System BIOS nie skomunikował się poprawnie z głównym rekordem rozruchowym (MBR). Skontaktuj się z producentem komputera, aby uzyskać instrukcje uaktualniania systemu BIOS.

NL Het BIOS heeft niet goed met de MBR (Master Boot Record) gecommuniceerd. Neem contact op met de fabrikant van de computer voor instructies over een BIOS-upgrade.

EL Το BIOS δεν επικοινώνησε σωστά με την κύρια εγγραφή εκκίνησης (MBR). Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του υπολογιστή για οδηγίες αναβάθμισης του BIOS.

DE Es fand keine ordnungsgemäße Kommunikation zwischen dem BIOS und dem MBR (Master Boot Record) statt. Anweisungen zum Aktualisieren des BIOS erhalten Sie vom Computerhersteller.

FR Le BIOS n’a pas communiqué correctement avec le secteur de démarrage principal. Contactez le fabricant de l’ordinateur pour obtenir des instructions de mise à niveau du BIOS.

JA BIOS はマスター ブート レコード (MBR) と正しく通信できませんでした。BIOS のアップグレード方法をコンピューターの製造元に問い合わせてください。

ZH BIOS 与主启动记录(MBR)通信不正常。有关 BIOS 的升级说明，请与计算机的制造商联系。

SV Fel i kommunikationen mellan BIOS och MPR (Master Boot Record). Kontakta datortillverkaren om du vill ha information om hur du uppgraderar BIOS.