FVE_E_OVERLAPPED_UPDATE, 0x80310024
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Название

FVE_E_OVERLAPPED_UPDATE

Значение

-2144272348 знаковое целое / signed int

2150694948 беззнаковое целое / unsigned int

0x80310024 шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code (HRESULT)

Описание

Не удается обновить метаданные BitLocker для зашифрованного диска, поскольку он заблокирован для обновления другим процессом. Попробуйте выполнить процесс еще раз.

Описание (Eng)

The BitLocker metadata for the encrypted drive cannot be updated because it was locked for updating by another process. Please try this process again.

C/C++ тип

HRESULT

Где определено

файл \inc\api\WINERROR.H, строка 38176 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Определение

#define FVE_E_OVERLAPPED_UPDATE          _HRESULT_TYPEDEF_(0x80310024L)

Комментарий

MessageId: FVE_E_OVERLAPPED_UPDATE

MessageText:

The control block for the encrypted volume was updated by another thread. Try again.

Зависит от

_HRESULT_TYPEDEF_

Ещё используется в

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR Başka bir işlem tarafından güncelleştirilmek üzere kilitlendiğinden şifreli sürücünün BitLocker meta verileri güncelleştirilemiyor. Lütfen bu işlemi yeniden deneyin.

HU A titkosított kötet BitLocker-metaadatai nem frissíthetők, mert egy másik folyamat zárolta azokat frissítéshez. Próbálkozzon újra a művelettel.

NB BitLocker-metadataene for den krypterte stasjonen kan ikke oppdateres fordi den er låst for oppdatering av en annen prosess. Prøv denne prosessen på nytt.

PT Não é possível atualizar os metadados do BitLocker relativos à unidade encriptada porque esta está bloqueada para atualização por outro processo. Repita este processo.

IT Impossibile aggiornare i metadati di BitLocker per l'unità crittografata perché è bloccata per l'aggiornamento da parte di un altro processo. Riprovare.

FI Salatun aseman BitLocker-metatietoja ei voi päivittää, koska toinen prosessi oli lukinnut ne. Yritä tätä prosessia uudelleen.

ES No se pueden actualizar los metadatos de BitLocker para la unidad cifrada porque otro proceso los bloqueó para actualizarlos. Intente este proceso de nuevo.

CS Metadata nástroje BitLocker pro šifrovanou jednotku nelze aktualizovat, protože byla uzamknuta pro aktualizaci jiným procesem. Opakujte proces.

DA BitLocker-metadataene for det krypterede drev kan ikke opdateres, fordi det var låst til opdatering af en anden proces. Prøv processen igen.

KO 암호화된 드라이브의 BitLocker 메타데이터를 업데이트할 수 없습니다. 다른 프로세스에서 업데이트하도록 잠겨 있습니다. 이 프로세스를 다시 시도하십시오.

PL Metadane programu BitLocker dla zaszyfrowanego dysku nie mogą zostać zaktualizowane, ponieważ zostały zablokowane do aktualizacji przez inny proces. Spróbuj ponownie użyć tego procesu.

NL Kan de BitLocker-metagegevens voor het versleutelde station niet bijwerken, omdat het station is vergrendeld om te worden bijgewerkt door een ander proces. Probeer dit proces opnieuw.

EL Τα μεταδεδομένα BitLocker για την κρυπτογραφημένη μονάδα δίσκου δεν είναι δυνατό να ενημερωθούν επειδή έχουν κλειδωθεί για ενημέρωση από άλλη διεργασία. Επαναλάβετε αυτήν τη διεργασία ξανά.

DE Die BitLocker-Metadaten für das verschlüsselte Laufwerk können nicht aktualisiert werden, da sie für eine Aktualisierung durch einen anderen Vorgang gesperrt waren. Wiederholen Sie den Vorgang.

FR Les métadonnées BitLocker du lecteur chiffré ne peuvent pas être mises à jour car elles ont été verrouillées pour mise à jour par un autre processus. Réessayez.

JA 暗号化されたドライブの BitLocker メタデータは、別のプロセスでの更新のためロックされているので、更新できません。このプロセスを再度実行してください。

ZH 无法更新已加密驱动器的 BitLocker 元数据，因为它已由另一个进程锁定以进行更新。请重试该进程。

SV BitLocker-metadata för den krypterade enheten kan inte uppdateras eftersom de låstes för uppdatering av en annan process. Försök igen.