ERROR_DISK_RECALIBRATE_FAILED, 1126
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Название

ERROR_DISK_RECALIBRATE_FAILED

Значение

1126 знаковое целое / signed int / беззнаковое целое / unsigned int

0x00000466 шестнадцатеричное значение / heximal value

0x466 шестнадцатеричное значение / heximal value

2147943526 HRESULT_FROM_WIN32(код) / беззнаковое целое / unsigned int

-2147023770 HRESULT_FROM_WIN32(код) / знаковое целое / signed int

0x80070466 HRESULT_FROM_WIN32(код) / шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code

Описание

Зафиксирован многократный сбой операции проверки при обращении к жесткому диску.

Описание (Eng)

While accessing the hard disk, a recalibrate operation failed, even after retries.

C/C++ тип

int

Где определено

файл \inc\WINERROR.H, строка 2619 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Определение

#define ERROR_DISK_RECALIBRATE_FAILED    1126L

Комментарий

MessageId: ERROR_DISK_RECALIBRATE_FAILED

MessageText:

While accessing the hard disk, a recalibrate operation failed, even after retries.

Ещё используется в

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR Sabit diske erişirken, çok sayıda denemeye rağmen, bir ayarlama işlemi başarısız oldu.

HU A merevlemez hozzáférésekor az újrabeállító művelet többszöri ismétlés után sem sikerült.

NB Rekalibreringsoperasjonen kunne ikke utføres under tilgang til disken, selv etter flere forsøk.

PT Uma operação de recalibração falhou ao aceder ao disco, mesmo após várias tentativas.

IT Durante l'accesso al disco rigido, un'operazione di ricalibratura non è riuscita, anche dopo ulteriori tentativi.

FI Kiintolevyn uudelleenkalibrointi epäonnistui useista yrityksistä huolimatta.

ES Error en la operación de calibración mientras se intentaba tener acceso al disco duro, incluso después de varios intentos.

CS Při práci s diskem se opakovaně nepodařilo disk znovu zkalibrovat.

DA En kalibreringshandling mislykkedes (også efter gentagne forsøg) under brug af harddisken.

KO 하드 디스크에 액세스하는 동안 재보정 작업을 여러 번 시도했음에도 불구하고 실패했습니다.

PL Podczas uzyskiwania dostępu do dysku twardego operacja rekalibracji nie powiodła się, mimo ponawiania prób.

NL Kan tijdens het gebruik van de harde schijf niet opnieuw kalibreren, zelfs niet na herhaaldelijk proberen.

EL Κατά την πρόσβαση στο σκληρό δίσκο απέτυχε η επανάληψη της μικρορύθμισης παρά τις επανειλημμένες προσπάθειες.

DE Bei einem Festplattenzugriff ist die Kalibrierung (auch nach Wiederholungen) fehlgeschlagen.

FR Lors d’un accès au disque dur, une opération de recalibrage a échoué malgré plusieurs essais.

JA ハード ディスクにアクセスするときに、再試行の後も再補正操作を正しく実行できませんでした。

ZH 访问硬盘时，重新校准操作失败。重试之后仍然不成功。

SV Vid åtkomst av hårddisken misslyckades en omkalibreringsåtgärd trots upprepade försök.