IT{Disco danneggiato}
La struttura del file system del disco è danneggiata e non utilizzabile.
Eseguire l'utilità Chkdsk sul volume %hs.
EL{Κατεστραμμένος δίσκος}
Η δομή του συστήματος αρχείων στο δίσκο είναι κατεστραμμένη και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Εκτελέστε το βοηθητικό πρόγραμμα Chkdsk στον τόμο %hs.
DA{Beskadiget disk}
Filsystemstrukturen på disken er beskadiget og ubrugelig.
Kør Chkdsk-værktøjet på disken %hs.
NB{Disken er ødelagt}
Filsystemstrukturen på disken er skadet og ubrukelig.
Kjør Chkdsk på volum %hs.
CS{Poškozený disk}
Struktura systému souborů na disku je poškozena a není použitelná.
Spusťte pomůcku Chkdsk na svazek %hs.
PT{Disco corrompido}
A estrutura do sistema de arquivos do disco está corrompida e inutilizada.
Execute o utilitário Chkdsk no volume %hs.
DE{Datenträger defekt}
Die Dateisystemstruktur auf dem Datenträger ist beschädigt und unbrauchbar.
Führen Sie das Hilfsprogramm CHKDSK für Datenträger %hs aus.
ES{Disco dañado}
La estructura del sistema de archivos en el disco está dañada y no se puede usar.
Ejecute el programa Chkdsk en el volumen %hs.