IT{Formato del disco sconosciuto}
Il disco nell'unità %hs non è formattato correttamente.
Controllare il disco e riformattarlo, se necessario.
EL{Άγνωστη μορφή δίσκου}
Ο δίσκος στη μονάδα δίσκου %hs δεν έχει μορφοποιηθεί σωστά.
Ελέγξτε το δίσκο και μορφοποιήστε τον εκ νέου, αν χρειάζεται.
DA{Ukendt disketteformat}
Disketten i drev %hs er ikke korrekt formateret.
Kontrollér disketten, og formater den igen om nødvendigt.
NB{Ukjent diskformat}
Disken i stasjon %hs er ikke riktig formatert.
Kontroller disken, og formater på nytt om nødvendig.
CS{Neznámý formát disku}
Disk v jednotce %hs není správně naformátován.
Zkontrolujte disk a naformátujte jej znovu, je-li to nutné.
PT{Formato de disco desconhecido}
O disco na unidade %hs não está corretamente formatado.
Verifique o disco e reformate-o se necessário.
DE{Unbekanntes Datenträgerformat}
Der Datenträger in Laufwerk %hs ist nicht richtig formatiert.
Überprüfen Sie den Datenträger, und formatieren Sie ihn gegebenenfalls neu.
ES{Formato de disco desconocido}
El disco en la unidad %hs no tiene el formato correcto.
Compruebe el disco y vuelva a formatearlo de ser necesario.
SV{Okänt diskformat}
Disken i enhet %hs är inte korrekt formaterad.
Kontrollera disken och formatera om den om det behövs.
KO{알 수 없는 디스크 포맷}
드라이브 %hs에 있는 디스크가 제대로 포맷되지 않았습니다.
디스크를 확인한 후, 필요할 경우 다시 포맷하십시오.
FI{Tuntematon levyn alustusmuoto}
Asemassa %hs olevan levyn alustus ei ole kelvollinen.
Tarkista levy ja tee alustus tarvittaessa uudelleen.
NL{Onbekende schijfindeling}
De schijf in station %hs is niet goed geformatteerd.
Controleer de schijf en formatteer deze zonodig opnieuw.
TR{Bilinmeyen Disk Biçimi}
%hs sürücüsündeki disk, düzgün olarak biçimlendirilmemiş.
Lütfen diski denetleyin ve gerekiyorsa yeniden biçimlendirin.
PL{Nieznany format dysku}
Dysk w stacji %hs nie jest właściwie sformatowany.
Sprawdź dysk i przeformatuj go w razie potrzeby.
ZH{不明的磁碟格式}
磁碟機 %hs 中的磁片尚未格式化。
請檢查該磁片，必要時重新格式化。
HU{Ismeretlen lemezformátum}
A következő meghajtóban lévő lemez nem megfelelően van formázva: %hs,
Ellenőrizze a lemezt, és ha szükséges, formázza újra.
FR{Format de disque inconnu}
Le disque du lecteur %hs n’est pas formaté convenablement.
Veuillez le vérifier et le reformater s’il y a lieu.