WSAECONNABORTED, 10053
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Название

WSAECONNABORTED

Значение

10053 знаковое целое / signed int / беззнаковое целое / unsigned int

0x00002745 шестнадцатеричное значение / heximal value

0x2745 шестнадцатеричное значение / heximal value

2147952453 HRESULT_FROM_WIN32(код) / беззнаковое целое / unsigned int

-2147014843 HRESULT_FROM_WIN32(код) / знаковое целое / signed int

0x80072745 HRESULT_FROM_WIN32(код) / шестнадцатеричное значение / heximal value

Тип

Windows user mode error code

Описание

Программа на вашем хост-компьютере разорвала установленное подключение.

Описание (Eng)

An established connection was aborted by the software in your host machine.

C/C++ тип

int

Где определено

файл \inc\WINERROR.H, строка 13338 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Определение

#define WSAECONNABORTED                  10053L

Комментарий

MessageId: WSAECONNABORTED

MessageText:

An established connection was aborted by the software in your host machine.

Ещё используется в

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

MUI описание

TR HU NB PT IT FI ES CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV

TR Kurulan bir bağlantı, ana makinenizdeki yazılım tarafından iptal edildi.

HU A felépített kapcsolatot az állomás szoftvere megszakította.

NB En etablert tilkobling ble avbrutt av programvaren på vertsmaskinen.

PT Uma ligação estabelecida foi anulada pelo software no computador anfitrião.

IT Connessione interrotta dal software del computer host.

FI Palvelimessa oleva ohjelmisto katkaisi muodostetun yhteyden.

ES Se ha anulado una conexión establecida por el software en su equipo host..

CS Software v hostitelském počítači ukončil vytvořené připojení.

DA En oprettet forbindelse blev afbrudt af softwaren på værtscomputeren.

KO 현재 연결은 사용자의 호스트 시스템의 소프트웨어의 의해 중단되었습니다.

PL Nawiązane połączenie zostało przerwane przez oprogramowanie zainstalowane w komputerze-hoście.

NL De software op uw hostcomputer heeft een verbinding verbroken.

EL Μια σύνδεση που είχε δημιουργηθεί ματαιώθηκε από το λογισμικό του κεντρικού σας υπολογιστή.

DE Eine bestehende Verbindung wurde softwaregesteuert durch den Hostcomputer abgebrochen.

FR Une connexion établie a été abandonnée par un logiciel de votre ordinateur hôte.

JA 確立された接続がホスト コンピューターのソウトウェアによって中止されました。

ZH 你的主机中的软件中止了一个已建立的连接。

SV En etablerad anslutning avbröts av programvaran i värddatorn.